Blade Runner 2049

 

Blade Runner 2049

A young blade runner's discovery of a long-buried secret leads him to track down former blade runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.


Movie Trailer English


I thought you might be able to help me with a case.
Any idea where I can find him?

You police? Planning on taking me out?

I would much prefer that to the alternative.

Every leap of civilization
was built off the back of slaves.
Replicants are the future, but I can only make so many.
I have the lock and he has the key.

I think I've found him.

That's not possible.
If this gets out, we've bought ourselves a war.

You're a cop.
I had your job once.

Things were simpler then.

What do you want?

I want to ask you some questions.
What happened?

I covered my tracks, scrambled the records.
We were being hunted!

By who?

They know you're here.

You do not know what pain is yet.
You will learn.
Bring it to me.

This breaks the world.

We have to go.

I'm coming with you.

Where is he?!

The future of the species is finally unearthed.

 

  • discovery: something found or seen before anyone else
  • long-buried: hidden a long time
  • track down: to find someone after looking in a lot of different places
  • case: officially looking for information about something that happened
  • taking me out: [slang] kill me
  • alternative: a different choice
  • leap: a very, very big change
  • civilization: culture of a particular society
  • gets out: everyone will know
  • scrambled: mixed up
  • species: a group of living things that can mate with one another but not with those of other groups
  • unearthed: found again after a long time

Ref: Google Dictionary, Oxford Learners Dictionaries, kids.wordsmyth.com, MacMillan Dictionary, Word Hippo

  • discovery: нээлт: өөр хэн нэгний өмнө олдсон эсвэл үзсэн зүйл
  • long-buried: урт оршуулсан: урт удаан хугацаанд нуугдаж байсан
  • track down: Алхахыг хайна уу: өөр өөр газар хайж олсны дараа хэн нэгнийг хайх
  • case: Кейс: Юу болсон тухай мэдээллийг албан ёсоор хайж олох
  • taking me out: Намайг гаргаж ирлээ: [slang] Намайг ална уу
  • alternative: хувилбар: өөр сонголт
  • leap: үсрэлт: маш том өөрчлөлт
  • civilization: соёл иргэншил: тухайн нийгмийн соёл
  • gets out: гарахгүй: хүн бүр мэдэх болно
  • scrambled: Оргилуун: холилдсон
  • species: зүйлүүд: бие биентэйгээ нөхөрлөж болох бусад бүлгүүдтэй холбоогүй амьд биетүүд
  • unearthed: ухаарсан: олон жилийн дараа дахин олдсон

Source: Translate.Google.com

  • discovery: ашу: біреудің алдында табылған немесе көрген нәрсе
  • long-buried: ұзақ жерленген: ұзақ уақыт жасырылған
  • track down: жолды іздеңіз: әртүрлі орындарға қарағаннан кейін біреуді табу
  • case: оқиға: орын алған нәрсе туралы ақпаратты ресми түрде іздестіру
  • taking me out: мені алып: [сленгті] мені өлтірді
  • alternative: балама: басқа таңдау
  • leap: секіріс: өте үлкен өзгеріс
  • civilization: өркениет: нақты қоғамның мәдениеті
  • gets out: шығады: бәрі біледі
  • scrambled: шифрланған: араласқан
  • species: түрлер: басқа топтармен емес, бір-бірімен үйлесетін тірі заттар тобы
  • unearthed: ашылды: ұзақ уақыттан кейін қайтадан табылды

Source: Translate.Google.com

  • discovery: การค้นพบ: สิ่งที่พบหรือเห็นได้ก่อนใคร
  • long-buried: ฝังยาว: ซ่อนเป็นเวลานาน
  • track down: ติดตาม: เพื่อหาคนหลังจากดูในหลาย ๆ แห่ง
  • case: กรณี: กำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการ
  • taking me out: พาฉันออกไป: [แสลง] ฆ่าฉัน
  • alternative: ทางเลือก: ทางเลือกที่แตกต่างกัน
  • leap: ก้าวกระโดด: มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่มาก
  • civilization: อารยธรรม: วัฒนธรรมของสังคมโดยเฉพาะ
  • gets out: ออกไป: ทุกคนจะรู้
  • scrambled: ชักชวน: ผสมขึ้น
  • species: สายพันธุ์: กลุ่มของสิ่งมีชีวิตที่สามารถจับคู่กับคนอื่น แต่ไม่ได้กับกลุ่มอื่น ๆ
  • unearthed: ขุดพบ: พบอีกครั้งหลังจากผ่านไปนาน

Source: Translate.Google.com

  • discovery: खोज - केहि अन्य केहि भेट्टाउन वा देखेको छ
  • long-buried: लामो-दफन - लामो समय लुकेको छ
  • track down: ट्रयाक गर्नुहोस् - फरक ठाउँहरू खोज्न पछि कुनै व्यक्ति पत्ता लगाउन
  • case: मामला - आधिकारिक तौर मा केहि भयो कि बारे मा जानकारी को लागी
  • taking me out: मलाई बाहिर निकाल्नु - [slang] मलाई मार्नु होस्
  • alternative: वैकल्पिक - फरक छनौट
  • leap: छलांग - एक धेरै, धेरै ठूलो परिवर्तन
  • civilization: सभ्यता - एक विशेष समाज को संस्कृति
  • gets out: बाहिर जान्छ - सबैले थाहा पाउनेछन्
  • scrambled: खण्ड - मिश्रित माथि
  • species: प्रजातिहरु - जीवित चीजहरु को एक समूह जुन एक दूसरे संग मिलन सक्छ तर अन्य समूहहरु संग नहीं
  • unearthed: लुकेको - एक लामो समयपछि पुनः फेला पर्यो

Source: Translate.Google.com