Where's the Shade?
Available at PeopleOnPeople.world and republished under a CC-BY 4.0 license
Where's the Shade?
Read by Jim Damico
Majd and Ward are sitting on the rooftop eating ice cream and sweating.
Uncle Amer passes by and notices how hot they feel under the glaring sun.
“If you sit here with all this heat, you’ll get sick.”
“That’s why we got ice cream!”
“But we love sitting here... it’s calm and open!”
“at least we have our caps!”
“I wish we had a garden to play in, instead of roads and houses.”
“Me too! Can we plant a tree here for shadeshade, uncle Amer?”
“Well, it’s a great idea for some shade, but a tree might be too heavy for the roof..”
“Like what?”
“We can do the next best thing!”
“Perhaps a vine?!”
“I have always wanted to have lunch with all my friends here on the rooftop!”
“Great idea, Ward!”
“Can we plant other stuff too?”
“Yes! Absolutely!”
They toured the neighborhood and asked for help from all their friends...
Amer and the other adults help them transport the material.
Majd and Ward fill the buckets and bottles with soil and plant flowers, tomatoes, a vine and some fresh seeds.
The roof is now a lush green garden, where everyone can meet to enjoy the sun and the green spaces.
- passes by: to go past
- notices: to see or hear somebody/something
- heat: the quality of being hot
- at least: not less than
- wish: to want something to happen or to be true even though it is unlikely or impossible
- instead: in the place of somebody/something
- might: used when showing that something is or was possible
- heavy: weighing a lot
- roof: the structure that covers or forms the top of a building or vehicle
- perhaps: possibly
- transport: to take something/somebody from one place to another in a vehicle
- material: a substance that things can be made from
- calm: not excited, nervous or upset
- caps: a type of soft flat hat with a peak (= a hard curved part sticking out in front)
- stuff: used to refer to a substance, material, group of objects, etc. when you do not know the name, when the name is not important or when it is obvious what you are talking about
- absolutely: used to emphasize that something is completely true
- toured: to travel around a place
- neighborhood: a district or an area of a town; the people who live there
- seeds: the small hard part produced by a plant, from which a new plant can grow
- soil: the top layer of the earth in which plants, trees, etc. grow
- shade: out of sun
- lush: growing thickly and strongly in a way that is attractive
- glaring: very bright and unpleasant
Ref: Google Dictionary, Oxford Learners Dictionaries, kids.wordsmyth.com, MacMillan Dictionary, Word Hippo
- passes by: хажуугаар өнгөрөх: өнгөрөх
- notices: мэдэгдэл: хэн нэгнийг/ямар нэг зүйлийг харах эсвэл сонсох
- heat: дулаан: халуун байх чанар
- at least: наад зах нь: багагүй
- wish: Хүсэл: ямар нэг зүйл тохиолдохыг хүсэхгүй эсвэл боломжгүй ч гэсэн үнэн байхыг хүсдэг
- instead: оронд нь: хэн нэгний/ямар нэг зүйлийн оронд
- might: болох: ямар нэг зүйл боломжтой эсвэл боломжтой гэдгийг харуулахдаа ашигладаг
- heavy: хүнд: их жинтэй
- roof: дээвэр: барилга, тээврийн хэрэгслийн дээд хэсгийг хамарсан эсвэл бүрдүүлдэг бүтэц
- perhaps: магадгүй
- transport: тээвэрлэлт: ямар нэгэн зүйл/хэн нэгнийг машинаас нэг газраас нөгөөд шилжүүлэх
- material: материал: аливаа зүйлийг хийж болох бодис
- calm: тайван: сэтгэл догдолсон, сандарсан, бухимдсангүй
- caps: малгай: оройтой зөөлөн хавтгай малгайны төрөл
- stuff: эд зүйлс: нэрээ мэдэхгүй, нэр нь чухал биш эсвэл таны ярьж байгаа зүйл тодорхой байгаа үед бодис, материал, бүлэг объект гэх мэтийг хэлдэг.
- absolutely: туйлын: ямар нэгэн зүйл үнэхээр үнэн гэдгийг онцлон тэмдэглэхэд ашигладаг
- toured: аялан тоглолт: нэг газраар аялах
- neighborhood: хөрш: дүүрэг эсвэл хотын хэсэг; тэнд амьдардаг хүмүүс
- seeds: үр: ургамлын гаргадаг жижиг хатуу хэсэг бөгөөд үүнээс шинэ ургамал ургах боломжтой
- soil: хөрс: ургамал, мод гэх мэт ургадаг дэлхийн дээд давхарга
- shade: сүүдэр: нарнаас хамгаалагдсан
- lush: өтгөн: дур булаам байдлаар өтгөн, хүчтэй ургадаг
- glaring: хурц тод: маш тод, тааламжгүй
Source: Translate.Google.com
- passes by: өтеді: өтіп кету
- notices: ескертулер: біреуді/бір нәрсені көру немесе есту
- heat: жылу: ыстық болу сапасы
- at least: кем дегенде: кем емес
- wish: тілек: бір нәрсенің болғанын қалау немесе мүмкін болмаса да шындық
- instead: орнына: біреудің/бірнәрсенің орнына
- might: мүмкін: бір нәрсенің бар немесе мүмкін екенін көрсеткенде қолданылады
- heavy: ауыр: салмағы көп
- roof: шатыр: ғимараттың немесе көліктің жоғарғы жағын жабатын немесе құрайтын құрылым
- perhaps: мүмкін
- transport: тасымалдау: көлікпен бір нәрсені/біреуді бір жерден екінші жерге апару
- material: материал: заттарды жасауға болатын зат
- calm: тыныштық: қозған жоқ, жүйке немесе ренжіген жоқ
- caps: қалпақшалар: шыңы бар жұмсақ жалпақ қалпақ түрі (= қатты иілген бөлігі алдыңғы жаққа шығып тұр)
- stuff: заттар: затты, материалды, объектілер тобын және т.
- absolutely: абсолютті: бір нәрсенің шындық екенін баса көрсету үшін қолданылады
- toured: саяхат: бір жерді аралап шығу
- neighborhood: көршілік: аудан немесе қаланың ауданы; онда тұратын адамдар
- seeds: тұқымдар: өсімдік шығаратын кішкене қатты бөлігі, одан жаңа өсімдік өсе алады
- soil: топырақ: өсімдіктер, ағаштар және т.б. өсетін жердің жоғарғы қабаты
- shade: көлеңке: күн сәулесінен тыс
- lush: пышной: тартымды түрде қалың және күшті өседі
- glaring: жарқыраған: өте жарқын және жағымсыз
Source: Translate.Google.com
- passes by: ผ่านไป: ผ่านไป
- notices: ข้อสังเกต: เห็นหรือได้ยินใคร/บางสิ่ง
- heat: ความร้อน: คุณภาพของความร้อน
- at least: อย่างน้อย: ไม่น้อยกว่า
- wish: ความปรารถนา: ต้องการให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นหรือเป็นจริงแม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้หรือเป็นไปไม่ได้ก็ตาม
- instead: แทน: แทนใครบางคน/บางสิ่ง
- might: อาจ: ใช้เมื่อแสดงว่าบางสิ่งเป็นไปได้หรือเป็นไปได้
- heavy: หนัก: หนักมาก
- roof: หลังคา: โครงสร้างที่ปกคลุมหรือสร้างส่วนบนของอาคารหรือยานพาหนะ
- perhaps: บางที: อาจจะ
- transport: ขนส่ง: นำบางสิ่งบางอย่าง/บางคนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในยานพาหนะ
- material: วัสดุ : สารที่สามารถสร้างสิ่งต่างๆ ได้
- calm: สงบ: ไม่ตื่นเต้น ประหม่า หรืออารมณ์เสีย
- caps: หมวกแก็ป: หมวกแบนแบบนุ่มที่มียอด (= ส่วนโค้งแข็งยื่นออกมาด้านหน้า)
- stuff: สิ่งของ: ใช้เพื่ออ้างถึงสาร วัสดุ กลุ่มของวัตถุ ฯลฯ เมื่อคุณไม่ทราบชื่อ เมื่อชื่อไม่สำคัญ หรือเมื่อเห็นได้ชัดว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
- absolutely: อย่างแน่นอน: ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นความจริงอย่างสมบูรณ์
- toured: ท่องเที่ยว: ไปเที่ยวรอบสถานที่
- neighborhood: ย่าน: เขตหรือพื้นที่ของเมือง ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น
- seeds: เมล็ด: ส่วนแข็งเล็ก ๆ ที่ผลิตโดยพืชซึ่งพืชใหม่สามารถเติบโตได้
- soil: ดิน: ชั้นบนสุดของโลกที่มีพืช ต้นไม้ ฯลฯ เติบโต
- shade: ร่มเงา: ออกแดด
- lush: เขียวชอุ่ม: เติบโตอย่างหนาแน่นและแข็งแกร่งในแบบที่มีเสน่ห์
- glaring: จ้อง: สว่างมากและไม่เป็นที่พอใจ
Source: Translate.Google.com
- passes by: द्वारा पास: अतीत जान को लागी
- notices: नोटिस: कसैलाई/केहि देख्न वा सुन्न
- heat: गर्मी: तातो हुनुको गुणस्तर
- at least: कम्तीमा: भन्दा कम छैन
- wish: इच्छा: केहि हुन को लागी वा साँचो हुन को लागी यो असंभव वा असम्भव छ
- instead: यसको सट्टा: कसैको ठाउँमा/केहि
- might: हुन सक्छ: प्रयोग गरीरहेको छ जब केहि छ वा सम्भव थियो
- heavy: भारी: धेरै तौल
- roof: छत: ढाँचा वा एक भवन वा वाहन को शीर्ष ढाँचा हो कि संरचना
- perhaps: शायद: सम्भवतः
- transport: यातायात: केहि लिन को लागी/कसैलाई एक ठाउँ बाट अर्को ठाउँ मा एक वाहन मा
- material: सामग्री: एक पदार्थ जुन चीजहरु बाट बनाउन सकिन्छ
- calm: शान्त: उत्साहित, नर्भस वा परेशान छैन
- caps: टोपी: एक शिखर संग नरम समतल टोपी को एक प्रकार (= एक कडा घुमाउरो भाग अगाडि बाहिर चिपके)
- stuff: सामान: एक पदार्थ, सामाग्री, वस्तुहरु को समूह, आदि सन्दर्भ गर्न को लागी प्रयोग गरीन्छ जब तपाइँ नाम थाहा छैन, जब नाम महत्त्वपूर्ण छैन वा जब यो स्पष्ट छ कि तपाइँ के बारे मा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ
- absolutely: बिल्कुल: जोड दिईयो कि केहि पुरा तरिकाले साँचो हो
- toured: भ्रमण: एक ठाउँ वरपर यात्रा गर्न
- neighborhood: छिमेक: एक जिल्ला वा एक शहर को एक क्षेत्र; त्यहाँ बस्ने मानिसहरु
- seeds: बीउ: सानो कडा भाग एक बिरुवा द्वारा उत्पादित, जहाँ बाट एक नयाँ बिरुवा बढ्न सक्छ
- soil: माटो: माटो को माथिल्लो तह जसमा बिरुवाहरु, रूखहरु, आदि बढ्छ
- shade: छाया: घाम बाहिर
- lush: रसीला: मोटो र दृढतापूर्वक बढ्दै एक तरीकाले कि आकर्षक छ
- glaring: चमक: धेरै उज्यालो र अप्रिय
Source: Translate.Google.com