The Arkhangai Monastery, once a thriving community of monks, was one of hundreds of monasteries destroyed. The survivors of this lineage continue to practice in a ger near the site.

Архангай аймагт орших энэхүү сүм бол аймшигт хэлмэгдлийн үед устгалд өртөж, сүйрсэн тэрхүү зуу зуун сүмийн зөвхөн нэг нь. Амьд үлдсэн цөөн хэдэн лам нар нь одоо, хуучин сүм байсан газраасаа холгүйхэн гэр хийдэд шавилан ном хурж байна.

For 70 years, Buddhism was practiced in secret. The flame of faith kept alive through the quiet devotion of many Mongolian people. Much of the art and literature of Mongolia’s precious history was buried or hidden to save them from destruction. These relics were found in the backyard of the prominent Buddhist nunnery, Dara Ekh.

Аймшигт далаад жилийн турш Монголчууд бурханы шашнаа далд, нууцаар, шүтэж байв. Хэдийгээр нууцгайхан байвч итгэл бишрэлийн гал Монголын сүсэгтэн олны зүрхэнд чимээгүй ассаар байсан юм. Монголын түүх, соёл, шашин, урлаг, уран зохиолын үнэт өв, эд өлгийн ихэнхи нь эсвэл шатаагдсан, эсвэл сайн санаатан сүйрэлээс далдлан нуусанаас л аврагдан үлдсэн байлаа. Таны харж буй эдгээр шашны эд зүйлсийг эмэгтэйчүүдийн «Дарь Эхийн сүм»-ийн ард далдлан хадгалсан байжээ.

In 1938, the curator of the Rabjaa Museum hid the entire collection of relics belonging to the famous Kharmapa Lama, Dandan Rabjaa, in a series of seventeen caves. He told no one of the location until 1965, when he passed the curatorship to his grandson, only 5 years old at the time. Here (photo), Altangerel holds the snuff bottle given to him by his grandfather as a symbol of the position of curator of the Rabjaa Museum. Altangerel restored the treasures to the museum in 1991.

Өдгөө «Данзанравжаагийн гэр мүзей»-н эрхлэгчийн өвөг эцэг, ач буянтай тэр буурал 1938 онд, Монголын их лам, Говийн догшин ноён хутагт Данзанравжаагийн хэрэглэж явсан эд зүйлсийг 17 агуйд нууцлан хадгалж авч үлдэж чадсан байна. Тэрээр 1965 онд таалал төгсөхийнхөө өмнөхөн хүнд хэлэлгүй чандлан нууцалж, 5 настай ач хүүдээ энэ тухай хэлж өвлүүлжээ. Одоо ач хүү Алтангэрэл нь Данзанравжаагийн гэр музейн эрхлэгчийн «бэлэг тэмдэг» болсон, өвөөгийнхөө гэрээслэж үлдээсэн хөөргийг барьж сууна. Алтангэрэл эдгээр эд зүйлсийг 1991 онд эмхлэн музей болгосон аж.

At the end of the 19th century, a prophecy was written about the future of Buddhism in Mongolia.

Монголын Бурханы шашны ирээдүйг урдаас зөгнөн үзүүлсэн нэгэн бичиг 19 дүгээр зууны сүүлчээр үйлдэгджээ.